Hello,
I am an English speaker living in Costa Rica and learning Spanish.
I wonder if there is a chart showing the relationship between Greek verbs and their tenses, moods and etc to the Spanish verb's tenses, moods and etc.
Also, is there a Greek-to-Spanish dictionary or lexicon available?
I have the KJV-RV1960 interlinear and it helps but the language is different from the modern Nueva Tradducion Version I use daily. I have a Visual Filter setup to highlight each tense of the Greek verb for the book I am working with, but as I said earlier, the RV1960 uses different verbs than the NTV. I wish there was a way to turn on highlighting in the NTV as another panel beside the RV panel in my workflow but since the NTV doesn't have an interlinear, I have to rely on trying to correlate Greek to Spanish manually.
Any thoughts you might have to help me or something I have overlooked?
Lane
