It would be helpful if, on pericopes where the Logos pericope boundaries coincide with the pericope boundaries of another translation, that if the other translation uses a different title for the pericope that title be shown as an also entry below. This would mean that many times the pericope title a user is familiar with would be recognized. Far fewer pericopes would require that one access Factbook by chapter and verse to find the appropriate pericope. In other words, the green line is already there. Add the red lines.
