The information panel handled the Clementine Vulgate just fine showing both the source language and the Latin. but it is balking at Kiraz, George Anton, ed. The Peshitta. Bellingham, WA: Logos Bible Software, 2002. I would expect the target language elements of the context menu to appear in the Information panel. EDIT: This morning it worked correctly until I went back to the Leiden Peshitta which lacks the information. When I returned to the Kiraz text, the first attempt failed to provide the data - the second attempt succeeded. There is something wonky in the refresh I suspect.
