BUG: Information panel word data

For the NRSV: The source language is Greek, the target language is English. The Information panel shows the source language.

For the Septuagint: The source language is Hebrew, the target language is Greek. The Information panel shows the target language. Note that the context menu shows both.

Shouldn't the LXX show word information for the source language or both? Why only the target language - the last thing I would expect?

Find more posts tagged with

Comments

MJ. Smith

bumping in order to get an answer or other response

Dave Hooton

Shouldn't the LXX show word information for the source language or both? Why only the target language - the last thing I would expect?

I get both Greek and Hebrew Word Info for LXX Swete.

My Settings are:

Manuscript
Lemma

Gloss

Root

Gloss

Morphology
Strong's Number
Louw-Nida

Adding Transliteration makes no difference, but I note you are missing Pronunciation.

LLS:OTGRKSWETETXT
2022-08-24T15:04:37Z
OTGRKSWETETXT.logos4
RVI:SWETELXXLHB
2022-08-24T14:57:52Z
SWETELXXLHB.lbsrvi

Verbum 30, Beta 4.

Matt Mattox (Faithlife)

Thanks for the report. I'll investigate on my end and get back to you with what I discover.

Matt Mattox (Faithlife)

Hi MJ,

I spent some time investigating and was getting the same results as Dave. Do you think you could provide the support information from the LXX Swete information pane? We'd love to make sure you have the latest version of the resource and reverse interlinear.

If you can also upload your log files, we can check to see if there's any useful information there.

DMB

https://community.logos.com/discussion/comment/1279378#Comment_1279378

Matt, while you're waiting for MJ, and I was checking mine, I notice NA27/GBS is type:monograph and language:english. Not sure when that happened, but it's the source for the apparatus (meaning need to be able to Bible-link).

LLS:NA27GBSNM
2010-10-12T18:28:55Z
NA27GBSNM.logos4

Andrew Batishko

https://community.logos.com/discussion/comment/1279383#Comment_1279383

I notice NA27/GBS is type:monograph and language:english. Not sure when that happened, but it's the source for the apparatus

It looks like it's been this way since 2014. I've asked our content team to take a look.

Bradley Grainger (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1279383#Comment_1279383

LLS:NA27GBSNM
2010-10-12T18:28:55Z

This is an obsolete resource we no longer support. I suggest tagging it "deprecated" and/or hiding it and using one of the following resources instead:

DMB

https://community.logos.com/discussion/comment/1279404#Comment_1279404

Thank you, Bradley ... done. Last time I looked at it was in July.