Notes linked to one Bible translation not appearing in another Bible translation (unlike in desktop

Hello,

I noticed that unlike the desktop app in which notes you create that are linked to one Bible translation will also appear in another Bible translation (both complete verse notes as well as partial verse notes), the Android mobile app will only do the same thing for complete verse notes (when you select a verse reference and create a note for it), but not partial verse notes (when you only select part of a verse and create a note for it).  Is there a way to get the mobile app to also show partial verse notes in a Bible translation that were originally created and linked to a different Bible translation?  Again, the desktop app does this.

Thanks,

Jeff