SUGG: When you click the visual filters icon and display the visual filters available for a resource, I would like to be able to right-click on any of the visual filters and have an option to edit the filter. Sometimes I forget what the colors and underlining and whatnot mean and I have to go through several steps to get to the appropriate filter (ie, remember the filter's name, file > type the name into the file filter, find the visual filter, click on the visual filter name). A right-click option would speed things up a lot.
