I was studying this verse and looked up the meaning of the Hebrew word and found highway was the best translation of "pilgrimage"(NIV) using the right click on the Hebrew word then Bible word study.
I wondered why path or way was not a chosen translation that would make more sense so in that bible word study, I hovered over the translation of path to find a list of Hebrew words used for path which I found really useful in understanding why path was not the translation chosen. But I had to screenshot that graph to save it as it only appeared when I hovered over that translation. I find this "hovered graph" very useful though!
I concluded perhaps it suggests it's a very good path, perhaps welltrodden path emphasizing the numbers of people doing it - perhaps simply all those going up to Zion, maybe also a sign of the numbers of people on the correct way that we are walking a well travelled route.
Anyhow, my question is is there a way to get this information in an easier way? For example, if I wanted to look up those other Hebrew words translated path, it's hard to do as the graphic above only appears as you hover over the translation "path" in the Bible Word Study, so I have to screenshot the graph, then manually look them up. However, I find I'm often interested in this "reverse interlinear"/I'm not sure what to call it. Is there a better way to get this information that can be done in Logos?
