Running Logos 36.0 on Windows 11, clicking the Media on this passage option under the Markers menu of the toolbar doesn't change the state of the checkbox.
And, as far as I can see, the option is always enabled and I can't turn it off
I can reproduce and will write up a case. Thanks, Graham!
Thanks Ali