When using the current toolbar, there is an option in the panel menu to open the reverse interlinear pane. This just opens that pane without opening the inline reverse interlinear as well
.jpg)
With the toolbar, currently in beta testing, this option is not present in the panel menu and - I believe - is now an open under the Interlinear menu in the View menu
.jpg)
But we can't enable that option without toggling the Interlinear options button at the top which enables the inline reverse interlinear.
Is there a mechanism to just enable the reverse interlinear pane in this scenario?
I note that in the slightly different scenario below, toggling the button at the top of the dropdown will only enable the RI pane. But if both of them are turned off, toggling the button will enable the inline RI
 2.jpg)