Missing questions in Galatians?
Greetings,
I was helping my pastor search for all the questions Paul asked in his letter to the Galatians. I did this by limiting the search to Galatians verses and using "question:*" I assumed that this meant "any question". However, it missed Galatians 4:21 and 4:30. Did I do something wrong, or are those verses not indexed as questions?
Comments
-
Welcome to the forums. Gal 4:21 is coded as a command; Gal 4:30 appears to be missing the coding but I'm not certain as I don't read Greek. Perhaps someone more knowledge will jump in.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
I also do not speak Greek but ZECNT defines 4:21 as a rhetorical question. 4:30 it lists as a contrast to 4:29.
The LRC for Gal 4:21 also poses 4:21 as an "opening question"
0 -
We're looking at this internally.
0 -
It looks like the embedded question in Gal 4:21 τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε was not annotated with its own Sentence Type label (Interrogative) and Speech Act label (Assertive)
The question in Gal 4:30 looks miss labeled as a Declarative sentence with an Assertive speech act type.
We will get those corrected. Thank you for pointing them out.0
