Hello friends!
The translation tool has some behaviour that is uncomfortable to work with.
For example, when I want to select a paragraph or a word, it assumes that you want to translate the selection and erases the previous translation. And maybe you want just to write a note o highlight the selection.
It is also very difficult to follow the resource in parallel with the translation. It would be useful if when you select a sentence in the translation, it is also selected in the resource.
DeppL's interface offers several translation options and allows you to choose the one that makes the most sense in your language. It would be very useful if this option was also available in Logos.
Thank you.