TIP OF THE DAY 8: Name.identify > Morphology search

MJ. Smith
MJ. Smith MVP Posts: 53,267
edited November 20 in English Forum

link to next post TIP OF THE DAY 9: Name > Original language - Logos Forums

QUESTION: How do I tell which morphologies identify proper nouns, person, deities, and gentilics?

SOFTWARE:

All available morphologies

 

Andersen-Forbes Hebrew Morphology

Biblia Hebraica transcripta (BHt) Morphology

Comprehensive Aramaic Lexicon Morphology (CAL) Aramaic Morphology

Friberg Greek Morphology

GRAMCORD Greek Morphology

Leiden Peshitta Institute Syriac Morphology

Logos Aramaic Inscriptions Morphology

Logos Aramaic Morphology

Logos Hebrew Morphology

Logos Greek Morphology

Logos Latin Morphology

Logos Semitic Inscriptions Morphology

Sedra 3 Syriac Morphology

Stuttgart Electronic Study Bible (SESB) Aramaic Morphology

Stuttgart Electronic Study Bible (SESB)  Hebrew Morphology

Swanson Greek Morphology

Werkgroep Informatica (WIVU) Aramaic Morphology

Werkgroep Informatica (WIVU) Hebrew Morphology

Westminster Aramaic Morphology

Westminster Hebrew Morphology

 

Noun > Proper noun/Proper name

 

Andersen-Forbes Hebrew Morphology

Biblia Hebraica transcripta (BHt) Morphology

Comprehensive Aramaic Lexicon Morphology (CAL) Aramaic Morphology

Leiden Peshitta Institute Syriac Morphology

Logos Aramaic Inscriptions Morphology

Logos Aramaic Morphology

Logos Hebrew Morphology

Logos Latin Morphology

Logos Semitic Inscriptions Morphology

Stuttgart Electronic Study Bible (SESB) Aramaic

Stuttgart Electronic Study Bible (SESB) Hebrew Morphology

Werkgroep Informatica (WIVU) Aramaic Morphology

Werkgroep Informatica (WIVU) Hebrew Morphology

Westminster Aramaic Morphology

Westminster Hebrew Morphology

 

Human

 

  • Andersen-Forbes Hebrew Morphology
  • Biblia Hebraica transcripta (BHt) Morphology
  • Comprehensive Aramaic Lexicon Morphology (CAL) Aramaic Morphology
  • Logos Semitic Inscriptions Morphology

 

 

Deity

 

  • Andersen-Forbes Hebrew Morphology
  • Biblia Hebraica transcripta (BHt) Morphology
  • Comprehensive Aramaic Lexicon Morphology (CAL) Aramaic Morphology
  • Logos Semitic Inscriptions Morphology

 

 

Gentilic/Collective

 

  • Biblia Hebraica transcripta (BHt) Morphology
  • Logos Aramaic Inscriptions Morphology
  • Logos Semitic Inscriptions Morphology
  • Westminster Hebrew Morphology

 

 

 

 

  1. Open the Bible with morphology of your choice.
  2. Open a search panel.
  3. Set the search type to “Morphology”.
  4. Set the scope to “Open books” or to your Bible.
  5. Enter @ into the search argument input box.
  6. Select noun.
  7. Observe if on the second selection window you have options for proper nouns, persons, deities, gentilics or similar classes with minor differences in vocabulary.

QUESTION: How do I determine what morphology applies to my text?

SOFTWARE: Fortunately, the morphology pick list opened with the @ sign offers only options that apply to the books you are searching.

  1. Open a Search panel.
  2. Set the search type to morphology.
  3. Set the corpus/scope to either the books you wish to search or to open books.
  4. Enter @ to begin entering the parameters that make up your search string.  The first line of the menu allows you to select one morphology coding scheme that applies to your books.
  5. The begin entering the parameters for the morphology string code. Note you are most likely in this case to be selecting noun on the initial menu, after which a second menu with the parameters related to nouns will appear.

 

QUESTION: Using morphology, how do I make the identification of personal names more precise?

SOFTWARE: The methods we have discussed so far:

Method

Hebrew OT

Greek OT

Greek NT

Precision

Notes

Factbook tag filter

Yes

Yes

Yes

People excluding implied subjects and pronouns

Includes all references not limited to personal names

Semantic domains: Louw-Nida

No

No

Yes

Proper names of people in the New Testament only

 

Semantic domains: Andersen Forbes

Yes

No

no

References to humans or deities in the Hebrew Old Testament

Includes all references not limited to personal names.

Syntactic force

No

No

Yes

All uses of proper nouns

 

 

Notice that only the Factbook tag filter covers the Deuterocanon/apocrypha. Tools are also specific to Greek or to Hebrew/Aramaic. There is no morphology that will provide more accurate results than the Louw-Nida semantic domains. Again, no morphology provides more accurate results for the Deuterocanon than the Factbook tag filter. However, for the Hebrew/Aramaic scriptures there are morphologies which not only permit the identification of proper nouns but also may permit subdivisions such as humans, deities, and gentilics.

I will use Richter, Wolfgang, Christian Riepl, and Johann Peter Rechenmacher. Biblia Hebraica Transcripta. Bellingham, WA: Lexham Press, 2016 as my example. Assume I am looking for individual personal names.

  1. Open Biblia Hebraica Transcripta
  2. Open a search panel.
  3. Set the scope of the search to Biblia Hebraica Transcripta.
  4. Set the search type to morphology.
  5. Enter @ into the search argument box.
  6. Select proper noun from the selection popup; note in most morphologies the initial choice is “noun” rather than “proper noun”
  7. Select “Person Name” from the second selection popup.
  8. Hit enter to run the search. Note that the search argument is morph.bht.t:E.

QUESTION: In a morphology search, how do I specify multiple values for a single element?

SOFTWARE: I will use Richter, Wolfgang, Christian Riepl, and Johann Peter Rechenmacher. Biblia Hebraica Transcripta. Bellingham, WA: Lexham Press, 2016 as my example. Assume I am looking for collective and individual personal names.

  1. Open Biblia Hebraica Transcripta
  2. Open a search panel.
  3. Set the scope of the search to Biblia Hebraica Transcripta.
  4. Set the search type to morphology.
  5. Enter @ into the search argument box.
  6. Select proper noun from the selection popup; note in most morphologies the initial choice is “noun” rather than “proper noun”
  7. Select “Person Name” from the type section of the second selection popup.
  8. Select “Collective Name” from the type section of the second selection popup.
  9. Hit enter to run the search. Note that the search argument is morph.bht.t:E[CP] The brackets indicate multiple values for the same parameter.

QUESTION: In a morphology search, how do I negate a parameter?

SOFTWARE: I will use Richter, Wolfgang, Christian Riepl, and Johann Peter Rechenmacher. Biblia Hebraica Transcripta. Bellingham, WA: Lexham Press, 2016 as my example. Assume I am looking for collective and individual personal names excluding gentilics.

  1. Open Biblia Hebraica Transcripta
  2. Open a search panel.
  3. Set the scope of the search to Biblia Hebraica Transcripta.
  4. Set the search type to morphology.
  5. Enter @ into the search argument box.
  6. Select proper noun from the selection popup; note in most morphologies the initial choice is “noun” rather than “proper noun”
  7. Select place name from the type section of the second selection popup.
  8. Surround the place name character with square brackets and put a negating caret^ immediately after the opening bracket.
  9. Hit enter to run the search. Note that the search argument is morph.bht.t:E[^O]

 

QUESTION: How do I save my search?

SOFTWARE: LOGOS/VERBUM has a built in save function.

  1. In the search panel, build the search that you wish to save.
  2. Click on the star to the right of the search argument; on hover, the star displays “Save search to Favorites”.
  3. This will open a Favorites panel, if necessary and show the saved search at the bottom.
  4. Some time latter in real life, click on the saved search in Favorites. This will open a search panel with the search information reinstated and run the search.

Note this is especially useful on projects where you are constantly running searches with a single parameter changing values.

Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."