I don't know if this was caused by today's update or not, but if you look below the cross-highlighting reformats the words clicked and cross-highlights in the text and in the search results weirdly.
Well, this seems to have fixed itself after indexing finished. I think that was the change that resolved it.
