[DE] H. Menge: Die Heilige Schrift Interlinear

Tobias Gerbothe
Tobias Gerbothe Member Posts: 412 ✭✭✭
Interlineardatensatz zur Mengebibel wäre ein Mehrwert
9
9 votes

Need your opinion · Last Updated

Comments

  • Ben Misja (Logos)
    Ben Misja (Logos) Member, Logos Employee Posts: 2,133
    Die Menge-Bibel wäre tatsächlich eine der nächsten weiteren Bibeln, für die ein Interlineardatensatz in Frage kommt. In unserer Kundenumfrage vor einigen Monaten hat sie sogar besser abgeschnitten als die Zürcher Bibel. Für mich wäre sie eine von mehreren möglichen Optionen, sobald wir mit der Zürcher und Elberfelder CSV fertig sind. Eure Stimmen werden hier helfen, wie wir priorisieren - Menge, LXX.D, Elberfelder 1985 oder vielleicht sogar NEÜ?

    Senior Manager, New Languages

  • Tobias Gerbothe
    Tobias Gerbothe Member Posts: 412 ✭✭✭
    @Ben Misja (Faithlife) So sehr ich mir eine Interlinearausgabe mit Apokryphen (die ja für LXX.D in Aussicht gestellt war) wünsche, denke ich dass die LXX.D in Logos aufgrund des Preises (und nur in Portfolio) leider eine ziemliche "Nischenbibel" ist. Ob wir noch eine dritte Elberfelder Interlinear brauchen kann ich mir nur schwer vorstellen.
  • Menge und NeÜ wären schön. Noch wertvoller fände ich eine interlinear Ausgabe von NT28 und der Biblia Hebraica Stutt.
  • Die Menge Bibel wäre in RI eine feine Sache, da soe ja eigentlich zu den Top-Bibeln gehört.
  • Tobias Gerbothe
    Tobias Gerbothe Member Posts: 412 ✭✭✭
    @Stefan  Für das Novum Testamentum Graece und die BHS gibt es doch jeweils Interlinear-Datensätze.
  • Menge sehr gerne. Gibts Updates dazu? Und könnt ihr die Menge auf die CLV updaten, und auf dieser die Interlinear erstellen?