Syntax Search Lexeme

Michael Morales
Michael Morales Member Posts: 2 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

In Logos 4 Mac, when I try to build a syntax search and choose a phrase, the lexeme box on the right side never works.  On the PC version, when I copy and paste a Hebrew word from BDB or some other lexicon into the lexeme box, a drop-down appears with a list of possible words that I could be searching for.  In the Mac version, nothing happens when I copy and paste a word into this box.  Can anyone help?  Thank you!

Comments

  • David Mitchell
    David Mitchell Member Posts: 1,275 ✭✭✭

    Does it work if you delete one of the pasted characters or if you enter characters manually?

    David Mitchell
    Development Lead
    Faithlife

  • Michael Morales
    Michael Morales Member Posts: 2 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/176942#Comment_176942

    I tried both of those methods and made a bit of progress, but not much.  Sometimes, I will actually get a drop down menu, but the drop down will not have any English words next to the Hebrew ones (as it does on the PC version).  As a result, if the same lemma has different meanings, there is no way to select the correct one.  Does that make sense?

  • Tom Philpot (Faithlife)
    Tom Philpot (Faithlife) Member, Logos Employee Posts: 1,913
    https://community.logos.com/discussion/comment/180328#Comment_180328

    Michael Morales said:

    I tried both of those methods
    and made a bit of progress, but not much.  Sometimes, I will actually
    get a drop down menu, but the drop down will not have any English words
    next to the Hebrew ones (as it does on the PC version).  As a result, if
    the same lemma has different meanings, there is no way to select the
    correct one.  Does that make sense?

    That makes complete sense.  We implemented transliterations for some places some cases on Mac, but it looks like we
    missed the syntax search. I'll file a bug to get this added.

    Mobile Development Team Lead

Categories