Bug: 4.1 SR1: Can't search for references in particular translations

Mark Barnes

Occasionally Scripture references in Logos are not just to specific Bible references, but to specific translations. A rightly click suggests it ought to be possible to search for these references using the syntax: <BibleESV = John 3:16>

Unfortunately that returns exactly the same results as <BibleKJV = John 3:16> or <Bible = John 3:16>

Bradley Grainger (Logos)

Some resources have Bible reference links that are hard-coded to open a specific translation, but that is different from the "BibleESV" notation, which indicates a specific versemap (usually named after the most popular translation using it).

1) The search engine doesn't currently support searching for references coded to jump to a specific destination resource.

2) The search engine currently automatically expands references to the equivalent reference(s) from other versemaps (even when a specific versemap is used), so a search for <BibleBHS = Ps 3:2> is the same as a search for <Bible = Ps 3:1>; there is not currently an option (or syntax) to override this behaviour.