BUG Display Problem with Nestle Aland XXVII (NA27) in Logos4 for MAC and PC

In class today, when an original language text (NA27) note to the textual apparatus is selected “inline” then the text critical note is displayed as a “pop-up”. When this is the case, superscript texts are not displayed. Example John 1, where the original contains the text “P46” (The 46 superscript) the superscript is not displayed in the pop-up though it exists in the text of the apparatus itself.

We have given you what we think and well as a graphic to visually show you what we are seeing. I’ll post this on the forum as well.

John <><

John Klinger

Chief Information Officer

Concordia Seminary

801 Seminary Place

St. Louis, MO 63105

klingerj@csl.edu

Find more posts tagged with

Comments

Dave Hooton

I'm sure this will be answered by people that have the apparatus but could you attach the graphic?

John Klinger

Brian Davidson

superscript texts are not displayed [in the pop-up window]. Example John 1, where the original contains the text “P46” (The 46 superscript) the superscript is not displayed in the pop-up though it exists in the text of the apparatus itself.

I can confirm this as well. The only superscripted text that does appear in the pop-ups are the symbols with an asterisk denoting the original autograph (i.e. the one before the recensions). For example, א* would show up, but not p46 with the superscripted "46" or f1 with a superscripted "1"