If you click a header in the Library pane to sort the resources, the counts of each type are gone - all that show are parentheses! For example, sorting by license, series, author, any heading that groups the resources.
Here are some pictures:
I don't see this in Logos 41.0 Beta 1 on Windows.
This should be fixed in the next beta; thanks for reporting it.