I have a large screen, so I will often work with 3 columns in my workspace. However, when I want to copy something from the internet into my sermon, the easiest thing in Windows is to drag the Logos window to one side so it snaps to half the screen. Unfortunately, when I do this, with the new menus, depending on the width of the tab, there is no way to close the information panel on my sermon document. Instead, I have to maximize Logos again in order to minimize the information panel.
Expected behavior: As you narrowed the Sermon Builder tab, "Preach" and "Export" should first condense to an icon, and then there might need to be an overflow for hidden buttons, but you should always be able to access all the buttons in the tab menu.