The items in the discover lens are owned … I had just reset the prefer local option to no and restarted Verbum
I see the same thing (I have not changed the Prefer Local Data setting - I normally have it set to No)
What I did note is that if I click one of the linked entries I get a message saying the book is not available - even though it is available on the Logos website.
Other types of entries (those that are not biblical passages) seem to be handled correctly (I haven't checked all of them)
Well, i get the same owned data under Commentaries irrespective of the Setting, except the Discover heading only appears with NO (Verbum 44 B2).