Go to the products main page (http://www.logos.com/products). The second category of product grouping is "Resource Type". I tend to look for products (and at my library within L4) that way.
It seems to me that the counts for the number of products within a particular resource type are wrong. A couple of examples. It says, "Lexicons (12)". I have more than that many lexicons in my library, and I don't see them if I click "Lexicons" to just view them. It says, "Monographs (112)". Again, I have more than that in my library.
Note that I've tested this while not logged in to the site, and the counts are the same. So it's not filtering out the products I already own.
If I understand the information they're trying to provide in their guided search for Products, this seems to be a major problem.
Donnie