What version NLT - 2004 or 2007?

The Title Page on the Logos New Living Translation says (c) 1996, 2004, which suggests it's the 2nd Edition/2004 Edition of the NLT. However, when comparing it to Tyndale's list of changes in the 2007 revision, one can see that several, but not all, of the 2007 revisions are in the Logos version. Here is a list of 2004 -> 2007 changes:
http://www.newlivingtranslation.com/05discoverthenlt/pdf/Post2004ScholarAltsTable.pdf
Did Logos get a halfway-to-2007 e-version from Tyndale? Are there any plans to implement the completed 2007 revision/edition in the Logos version?
Optimistically Egalitarian (Galatians 3:28)
Comments
-
There is another thread on this matter and we await a reply from Logos. (I had to use an external search engine to find it.)
http://community.logos.com/forums/p/21544/171574.aspx
0 -
Eric, thanks for bringing this up again. It seems to be a mix of 2004 and 2007. As much as the NLT is pushing (like the ESV) for readership I would think this would want to be looked at.
[EDIT] - I just contacted Tyndale about it through their website and pointed them to both threads regarding the issue.
0 -
I always thought (maybe incorrectly) the NLT was upgraded to the NLT-SE during a previous upgrade
Never Deprive Anyone of Hope.. It Might Be ALL They Have
0