Four days lost, with the help of a lot of good people here on the Logos forum. Contact with the staff and technician taking over the control of the machine but not understanding the problem, indexed it again, but in vain. I think the Logos conceivers will have some more work if they want to conquer the Mac public.
Let's hope I will finally get an answer for the refund.
Thanks to those who tried to help..
Prof Goldman
Old Testament
Unviersity of Fribourg
Editorial Board of the Bibiia Hebraica