Byzantine/Majority Textform Greek New Testament shows up in my English Bibles smart collection because its language is listed as "English; Greek", unlike other Greek manuscripts. Is this an error?
Yes. It should be Greek only (like the 2005 version). You can submit a correction here and it will be reviewed by Logos.