I seem to remember something like this being an issue some time ago and thought it had been fixed. It seems that there is this persistent "Unnamed Collection" in the collections panel. Every time I delete it it returns the next time I open the panel.
Is this normal behavior? If so, can you make it stop.