This could have been an issue before, but I just noticed it.
I opened a saved layout, which included all the resources shown in the screenshot. Several of these resources had a cramped locator bar, as shown. Not all the resources were like this. If I clicked the book icon and hid the locator bar then showed it again, it would fix the issue.
