When I do a search of the Bible and display the results in Grid View I encounter the following probelms.
1. When I scroll down the page, the header displaying the Bible translations of each column disappears making it virtually impossible to identify which translation(s) have a hit. This kind of defeats the purpose of Grid View.
2. There is no horizontal scroll bar, therefore I can't see several translations to the right after the window runs out of room. I know I could expand the window or detach the tab, but generally windows show a scroll bar when there is more information out of sight.
3. It would be great to hold your cursor over each hit (box) and see the verse in that particular translation in a pop up window. Right now, I can only view the verse by holding my cursor over the book/chapter/verse at the left side and then only in my default translation. (I know you can click on each solid box to open that particular translation to that verse in context--which is great--but pop up windows would be efficient for quick comparisons)
4. There is no way to make the Grid View the active window so that Cmd-W will close it. If you keep hitting Cmd-W, Logos will close other windows until the Grid View eventually becomes the active window and then will close with Cmd-W. But I couldn't find any way to select the Grid View window to make it the active window so that it will close first.