International Children's Bible Please

Mark Warda
Mark Warda Member Posts: 4 ✭✭
edited December 2024 in English Forum

I would appreciate you producing the International Children's Bible for Logos 4.  My daughter uses it in our family devotions and I've looked up passages myself to compare with other translations.  Thank you!

Comments

  • Todd Phillips
    Todd Phillips Member Posts: 6,736 ✭✭✭

    The New Century Version is the latest revision of what was called the International Children's Bible (http://www.bible-researcher.com/ncv.html).  Perhaps the NCV will meet your needs.  You probably already have it: it is included in most base packages.

    MacBook Pro (2019), ThinkPad E540

  • Mark Warda
    Mark Warda Member Posts: 4 ✭✭

    Thanks for the link.  It makes sense to me now.  The key is, as you so aptly put it, "latest revision." 

    I looked up ICB at Amazon and the compared the text in the "Look Inside" feature with my Logos NCV and they were identical.  HOWEVER, comparing that with my daughter's ICB Princess Bible, it was bit different - in some places more than others.  According to your link, the ICB and NCV are now one and the same, yet EARLIER EDITIONS of the IBC are different. 

    Since Logos excels in language tools and Bible version comparisons, why not offer the ICB86; i.e. 1986 edition?  Their NIV84 is specifically the 1984 edition.  There is possibly as less a variance between other older and classic versions, especially in certain verses; e.g. AV, NKJV, ASV, RSV, YLT, etc.  Food for thought.

  • Mark Barnes
    Mark Barnes Member Posts: 15,432 ✭✭✭

    Although there is an obvious family resemblance between the NCV and ICB, the ICB is much better for children, largely through its consistent use of short sentences. There are also significant differences in the text. Take this example (Romans 3:21-25). As a consequence, I'd love to have the ICV in Logos, too.

    NCV

    But God has a way to make people right with him without the law, and he has now shown us that way which the law and the prophets told us about. God makes people right with himself through their faith in Jesus Christ. This is true for all who believe in Christ, because all people are the same: Everyone has sinned and fallen short of God’s glorious standard, and all need to be made right with God by his grace, which is a free gift. They need to be made free from sin through Jesus Christ. God sent him to die in our place to take away our sins. We receive forgiveness through faith in the blood of Jesus’ death. This showed that God always does what is right and fair, as in the past when he was patient and did not punish people for their sins.

    ICB

    But God has a way to make people right with him without the law. And God
    has now shown us that way which the law and the prophets told us about.
    God makes people right with himself through their faith in Jesus Christ.
    This is true for all who believe in Christ, because all people are the
    same. Everyone hasAll people have sinned and fallen short of God’s glorious standard are not good enough for God's glory. People are made right with God by his grace, which is a free
    gift. They need to be are made right with God by being made free from sin through Jesus Christ. God sent
    him to die in our place to take away our sins. We receive forgiveness
    through faith in the blood of Jesus’ death. gave Jesus as a way to forgive sin through faith. And all of this is because of the blood of Jesus' death. This showed that God always
    does what is right and fair. God was right as in the past when he was patient and did
    not punish people for their sins.

    This is my personal Faithlife account. On 1 March 2022, I started working for Faithlife, and have a new 'official' user account. Posts on this account shouldn't be taken as official Faithlife views!

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 54,814

    Just a bit of education for some. The US children's lectionary uses the CEV.

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."