http://wiki.logos.com/Bug$3a_Reference_version_in_citation
This bug is quite old. Tonight I was trying again to qualify a citation by the translation and I can't get anything to work. How do I cite a particular translation? I've clearly forgotten something.
I'm checking on the status of this request.
