I would love to be able to select text in a resource (see below) & rapidly go to a Word Tree of that Selection (perhaps by default across the entire book I am working in)--perhaps the mechanism could be via a right click as I've indicated below [maybe a better phrase might be "Word Tree"]:

This would result in getting this:

Instead, I have to manually open the tool (even if that is easy, by pinning it to my toolbar)
...and when I open it now, I can't predict what word(s) it attempts to tree out [although the range is always the verse I have selected]. For example, selecting any word (i.e."signal") in Jer 6:1 [ESV] and opening PA/WT always results in "Safety" as the search phrase. Why--perhaps it is always defaulting to the first word in the line in the original language instead? Rinse/repeat for other verses...