I do not know if I am allowed to reference another bible software, but perhaps you will know what I mean. A major program allows you to view a verse in Greek and see how the manuscripts match up to it. (Even showing an actual scanned picture of the manuscript)
So showing John 1:1 would show the manuscripts you prioritized and how they varied in their variant readings
Can we do something similar in L4? Maybe through sympathetic highlighting, but it would be great to have it positioned on top of one another....