Most of my computer work these days is under Linux (Ubuntu 11.04) and I have been trying to setup as close to a "native" Linux setup of Logos4 as possible to keep from the frustrating task of rebooting to gain access to Logos4 (since the idea of a real version of L4 for Linux keeps getting squashed and biblia.com doesn't have all the features I need to access).
I've setup a Windows XP VM (SP3 with all the updates) under VirtualBox, and have tried both a L4 clean install and re-download of my entire library, and the quick version for multiple computer setups. Both setups run just fine, but both have one small problem. As the following screenshot shows, there is a missing font (the boxes):

My laptop does not have XP drivers, so I cannot install a non-VM version of XP to see if the problem exists there as well. My Windows 7 installation does not show this problem.
I'm currently running Logos version 4.2b SR-1. The only changes to default L4 settings I have made is change the scaling to 80% (ie. no fiddling with fonts).
For all you Linux fans out there - the funny thing is that I'm getting better performance from L4 on a VM install of Windows XP with 1.5 GB of memory and 128 MB of video RAM versus a standard install of Windows 7 with 4GB of memory and full access to my video card with its shared 512 MB of video RAM.
Here the log file from Logos if needed: 7181.Logos4.zip
Any assistance with this is greatly appreciated!