Bilingual hymn books sync through PBB

Kolen Cheung

I have a hymn books in two language, English and Chinese. Are there any way for them to be sync in Logos automatically? One way to do that is to create 'fake verse' like Gen 1:1 to let the Logos sync them like verses. But are there direct way to do it?

Thanks.

Dave Hooton

You need to create milestones that are the same in both versions

e.g.   Hymn 212 [[@headword:Hymn 212]]      --->  must be a Word Heading style e.g. Heading 2

Kolen Cheung

https://community.logos.com/discussion/comment/284059#Comment_284059

By the way, what format I should use? Like Dictionary? So that when I type, say, 533, it will jump to hymns 533?

Thanks.

Dave Hooton

https://community.logos.com/discussion/comment/284207#Comment_284207

Kolen Cheung said:

By the way, what format I should use? Like Dictionary? So that when I type, say, 533, it will jump to hymns 533?

Thanks.

Monograph would be better  e.g. the Westminster Catechisms. As long as you have milestones you can jump!

Kolen Cheung

https://community.logos.com/discussion/comment/284059#Comment_284059

Dave Hooton said:

You need to create milestones that are the same in both versions

e.g.   Hymn 212 [[@headword:Hymn 212]]      --->  must be a Word Heading style e.g. Heading 2

I read somewhere else and it didn't mention the Heading style. So is it really a must?
And is a number only enough? e.g. 212 rather than Hymn 

Thanks.

Dave Hooton

https://community.logos.com/discussion/comment/284294#Comment_284294

Kolen Cheung said:

I read somewhere else and it didn't mention the Heading style. So is it really a must?

Yes - for the milestone to be at that location.

Kolen Cheung said:

And is a number only enough? e.g. 212 rather than Hymn 

The milestone & visible heading can be different e.g.

Hymn 212 [[@headword:212]]

Kolen Cheung

https://community.logos.com/discussion/comment/284309#Comment_284309

Thanks!