Users are reporting different lists of suggested words whilst some have a unvarying list of words. See http://community.logos.com/forums/t/39259.aspx
At the very least this is confusing e.g. even if Azazel is not a suggested word a BWS can be run from the context menu (right click the word in a resource)!
Bump.
We'll take a look into the issue and respond further in the original thread once we've done so. Thanks!
A request to broaden the auto-complete matches for BWS word entry beyond those found in the preferred Bible has been requested previously. I will add a link to the thread above to the existing case. Thanks.