NA 26 parses preceding word, not selected word. v. 0.9.2

I select a word (press & hold), say φέρητε (pherēte) in John 15:16 and the app displays the word φέρητε but gives the grammar for the preceding word, in this case, καρπὸν (karpon), although the Bible Word Study option correctly reads φέρητε.

The same is true for the NA 26 McReynolds Interlinear.

Find more posts tagged with

Mobile App

Comments

Harry Hahne

I have the NA26 from the Logos Library days and it has migrated over to Logos 4 just fine. For some reason, it does not show up on my Library in my Android tablet.

I had previously hidden the resource in Logos 4 and deleted it from Libronix 3. But I restored it to the hard disk for Libronix 3 and then unhid it in Logos 4 and did a scan command to bring it back to Logos 4. I can use it fine in Logos 4. How did you get it to show up on the Android device? I tried a hard shut down of the tablet, hoping that Logos would refersh its list of books, but it made no difference.

Paul Stark

How did you get it to show up on the Android device?

It was just there. EVO 4G.

Dave Hooton

I select a word (press & hold), say φέρητε (pherēte) in John 15:16 and the app displays the word φέρητε but gives the grammar for the preceding word, in this case, καρπὸν (karpon), although the Bible Word Study option correctly reads φέρητε.

The same is true for the NA 26 McReynolds Interlinear.

This is a known problem (see one of Harry's threads).

Dave Hooton

I had previously hidden the resource in Logos 4

It appears that the Android sync problem is responsible, if you unhid it after installing on Android e.g. I hid some books over a week ago and they still appear in Android Library.

The only way around this would be to completely uninstall Logos and then re-install.

George Somsel

I select a word (press & hold), say φέρητε (pherēte) in John 15:16 and the app displays the word φέρητε but gives the grammar for the preceding word, in this case, καρπὸν (karpon), although the Bible Word Study option correctly reads φέρητε.

The same is true for the NA 26 McReynolds Interlinear.

Can't you get the NA27 on Android? This is a real question since I don't have an Android. It's the same as the NA26 though its appearance is a bit different.

Harry Hahne

Can't you get the NA27 on Android?

This is why I wanted to go back to the NA26 on my tablet. For some reason, Logos has not been able to get the license for NA27 on mobile devices of biblia.com. Oddly you can get a morphologically tagged version of NA27 on Olive Tree Bible Reader for Android.

George Somsel

Can't you get the NA27 on Android?

This is why I wanted to go back to the NA26 on my tablet. For some reason, Logos has not been able to get the license for NA27 on mobile devices of biblia.com. Oddly you can get a morphologically tagged version of NA27 on Olive Tree Bible Reader for Android.

That's interesting. I wonder if they're trying to ensure that other publishers maintain their niche.

Harry Hahne

It appears that the Android sync problem is responsible, if you unhid it after installing on Android e.g. I hid some books over a week ago and they still appear in Android Library.

The only way around this would be to completely uninstall Logos and then re-install.

I tried this, but it did not make any difference.

Richard Klueg

I have the same problem. And it is not only NA26. Using Biblia Hebraica Stuttgart, it returns information on the following word, and offers the "Bible Word Study" for the following word (but "Search BHS/WIVU" on the correct word, strangely!)

Same thing with the Greek NT SBL Edition.

One can work around this by selecting the word before the one you actually want, but I hope an update will correct this soon. Along with the misplaced Hebrew vowels.