Muraoka’s A Greek-English Lexicon of the Septuagint
Muraoka’s A Greek-English Lexicon of the Septuagint
Peeters Publishers, 2009
List Price: $138.00
Your Price: $128.34
You save: $9.66
Description
- The entire Septuagint, including the apocrypha, is covered. – For
the books of Samuel, Kings, Chronicles, and Judges the so-called
Antiochene edition is fully covered in addition to the data as found in
the standard edition by Rahlfs. – Also fully covered are the two
versions of Tobit, Esther, and Daniel. – Based on the critically
established Göttingen edition where it is available. If not, Rahlfs’s
edition is used. – For close to 60% of a total of 9,550 headwords all
the passages occurring in the LXX are either quoted or mentioned. – A
fully fledged lexicon, not a glossary merely listing translation
equivalents in English. – Senses defined. – Important lexicographical
data such as synonyms, antonyms, idiomatic expressions, distinction
between literal and figurative, combinations with prepositions, noun
cases, syntagmatic information such as what kind of direct or indirect
objects a given verb takes, what kind of nouns a given adjective is
used with, and much more information abundantly presented and
illustrated with quotes, mostly translated. – High-frequency lexemes
such as prepositions and conjunctions fully analysed. – Data on
contemporary Koine and Jewish Greek including the New Testament taken
into account. – Morphological information provided: various tenses of
verbs, genitive forms of nouns etc. – Substantive references to the
current scientific literature.
Product Details
| Publisher: Peeters Publishers Publication date: 2009 Bibliographic info: xl + 757 pages Language(s): English and Greek |
Cover: Cloth ISBN: 90-429-2248-6 ISBN13: 978- |
Comments
-
Mike Aubrey said:
Muraoka’s A Greek-English Lexicon of the Septuagint
Peeters Publishers, 2009
List Price: $138.00
Your Price: $128.34
You save: $9.66This should do quite nicely since one can search for either the Hebrew/Aramaic or for the Greek.
http://www.logos.com/products/prepub/details/3747
In fact, this may surprise some, but I don't intend to buy this either since I can do quite nicely without it simply by linking Tov's Parallel Aligned Hebrew-Aramaic and Greek Texts of Jewish Scripture to either the LXX or the MT depending on whether I am looking for equivalences to a Hebrew or a Greek word and then running a morph search on the word. For the little I would use it, who needs to spend the money?
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
You don't want his lexicon or his index?
I'd at least want the Lexicon...
0 -
This suggestion deserves much more attention. A few others have suggested this work as well:
http://community.logos.com/forums/t/41458.aspx
http://community.logos.com/forums/p/12485/489244.aspx#489244
0 -
I'd be "in" in a flash if this were on Pre-Pub!
0 -
Really need this in Logos. Use it everyday in print and love it. George was confused, thinking of Muraoka's Hebrew/Aramaic-Greek index. This is the lexicon.
0 -
Brian W. Davidson said:
Really need this in Logos. Use it everyday in print and love it. George was confused, thinking of Muraoka's Hebrew/Aramaic-Greek index. This is the lexicon.
Yes, I'm generally lost and confused. Could someone please direct me to the bathroom? [;)]
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
[Y]
0 -
I'm in....well, as soon as the door opens. [sn]
ASUS ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti
"The Unbelievable Work...believe it or not." Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.
0 -
Expensive multivolume works like the Göttingen Septuagint might be more attractive if Logos supported them with standard lexical resources like Muraoka's A Greek-English Lexicon of the Septuagint. Just a thought! Logos says,
At Logos Bible Software, we’re committed to promoting Septuagint scholarship and building tools and resources for effective research and study of the Septuagint. The advanced tools available from Logos offer you the only way to search and explore this massive reference work. The vast array of textual data in the Göttingen Septuagint is ideally suited for Logos Bible Software. From advanced linking to a multitude of other materials—including primary linguistic and historical texts, and secondary literature on the Septuagint, and search functionality, the Logos edition of the Göttingen Septuagint is the premiere edition for Septuagint scholarship.
0 -
Adam ... you and Mike seem to be experto's on this.
Reading the net, the publisher's not yet agreeable to a digital version?
(Sidenote, I was surprised to see a Liddell-Scott varient show up on Kindle for $3+).
"If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.
0 -
Denise said:
Adam ... you and Mike seem to be experto's on this.
Reading the net, the publisher's not yet agreeable to a digital version?
(Sidenote, I was surprised to see a Liddell-Scott varient show up on Kindle for $3+).
Thanks, Denise. Sometimes I take for it granted that publishers have hopped on the digital bandwagon.
0
