It would be helpful to have a right-click menu when dealing with collections. Specifically, I sometimes use collections to narrow down the field to a specific area of study when I don't know either the author or title of what I want. In those cases it would help to be able to right-click and then choose "float this panel" rather than needing to first open it and then choose to float it.