I have been using my iPad today (via 3G) to highlight and add notes on the go.
I have returned to my desktop today and am delighted to find that the notes have synced with the desktop software. However, on opening the notes, there are some inconsistencies with regards to formatting.
Below is a screenshot of the annotated text,

Below is a screenshot of the note file in question,

There are two apparent issues. Firstly, it appears that, from a mobile device, the note file replicates the entire highlighted section (which is untidy, unnecessary and inconsistent with the same operation on the desktop software which provides an extract). Secondly, you will note (in the final note) that the original text (from the source book) has wrapped into the note box (the bullet pointed section). The tiny writing at the foot of the text box (reading 'God defined in relation...' is the actual note.
I tried adding a second note to the same section of text and the results are the same
,
Andy