Bug: Empty Interlinear Pane when Navigating Parallel Bible Resources using CMD + left/right arrow

LimJK
LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

Hi,

Can someone else confirm that, this is indeed a bug on L4M, thanks. (It works perfectly for L4W, my current L4M & L4W version is Logos Bible Software 4.5a (4.51.0.2048))

I set up my favorite Parallel Bible Resource Set as follows, with NASB as my favorite Bible.

NASB Interlinear Pane is displayed correctly as follows:

All the other Parallel Bible Resources displayed the Interlinear Pane correctly except NIV84 and NRSV as follows:

JK

MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

Comments

  • John Fidel
    John Fidel MVP Posts: 3,470

    The NIV is not a RI, but the NIV 84 has the NT in RI.

  • LimJK said:

    All the other Parallel Bible Resources displayed the Interlinear Pane correctly except NIV84 and NRSV as follows:

    After using command + arrow to change Bibles using Parallel resources, and reverse interlinear pane is blank (replicated), wonder about clicking pane off, then on ?

    image

    Also wonder about support info for NIV84 and NRSV ?  

    Logos Greek Morphology visual filters need reverse interlinear tagging for use in English Bibles.  Thankful can also highlight in Greek New Testament.  Personal preference is not using reverse interlinear pane in an English resource.  Apologies: visual filters appear fine when switching Bible resources using command +/- arrow keys (noticed visual filter highlighting taking a few seconds to appear after switching parallel resource).

    Keep Smiling [:)]

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    " rel="nofollow">Keep Smiling 4 Jesus :) said:

    After using command + arrow to change Bibles using Parallel resources, and reverse interlinear pane is blank (replicated), wonder about clicking pane off, then on ?

    Also wonder about support info for NIV84 and NRSV ?  

    Keep Smiling Smile

    KS4J,

    Thanks for confirming

    Yes - if I click pane Off and On the Interlinear Pane comes on. Or I click on any English word in the text the Interlinear Pane will appear too. With regards to support info, we have the exactly the same version of NIV84 and NRSV. The RVI is fine, it appears to be a L4M specific issue.

    Hoping to see L4M catches up with L4W, I am running my Parallels 7.0 VM just for L4W; so I thought one of the way to contribute to that is to help flush out whatever we can find for developers to fix it :-)

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • John Fidel
    John Fidel MVP Posts: 3,470

    LimJK,

    I am glad someone read your post in more detail... I have to not post early in the am...

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    Same problem exist with NIV84 and NRSV on 4.5a SR-1 (4.51.0.2057)

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    Hi all,

    Update for Logos Bible Software 4.5b (4.52.0.2168), now all the translation with Reverse Interliear can page through without the Empty Interlinear Pane issue, except NIV84 :-(

    Also noticed that the Left/Right cursor arrow key are now used to rotate through the selected parallel resources like the way it works in L4W; however, the CMD+Left/Right cursor arrow key combination does not work anymore (which is OK)

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • LimJK said:

    Update for Logos Bible Software 4.5b (4.52.0.2168), now all the translation with Reverse Interliear can page through without the Empty Interlinear Pane issue, except NIV84 :-(

    Curious about passage ?

    image

    Keep Smiling [:)]

  • JT (alabama24)
    JT (alabama24) MVP Posts: 36,523

    LimJK said:

    now all the translation with Reverse Interliear can page through without the Empty Interlinear Pane issue, except NIV84 :-(

    FYI - there is no RI for the OT in the NIV84. Also, you must have purchased a base package with the RI before the NIV84 was dropped in order to have its RI.

    macOS, iOS & iPadOS |Logs| Install
    Choose Truth Over Tribe | Become a Joyful Outsider!

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭

    " rel="nofollow">Keep Smiling 4 Jesus :) said:

    Curious about passage ?


    alabama24 said:

    FYI - there is no RI for the OT in the NIV84. Also, you must have purchased a base package with the RI before the NIV84 was dropped in order to have its RI.

    Sorry KS4J + alabma,



    I was not clear in my post.  The RI Pane for NIV84 gets populated only when I click on a word in the NIV84 Translation. I am aware that NIV84 do not (yet?) has the OT, that is why I am using NT passage as example :-) 


    To recreate the Problem that I am highlighting:

    • You select a Parallel Resource Set that includes NIV84 (assuming that it consists of all the English Translations with RI)
    • For my case I start with NASB95, go to Matt 24:1, everything should be in order as per screen shots in my first post
    • at this point use the Left/Right Cursor Key to rotate through the various Bible translations
    • Notice as you rotate across all other Reverse Interlinear(s) their respective RI panes were filled immediately, except for NIV84
    I know if you click on any word in NIV84 the RI will appear in the Pane below. This issue does not happen in L4W ... trying to help move L4M closer to L4W.

    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1

  • Keep Smiling 4 Jesus :)
    Keep Smiling 4 Jesus :) MVP Posts: 23,165

    LimJK said:

    The RI Pane for NIV84 gets populated only when I click on a word in the NIV84 Translation. I am aware that NIV84 do not (yet?) has the OT, that is why I am using NT passage as example :-)

    Using Logos 4.5b (4.52.0.2176) on Mac OS X 10.6.8 and Windows 7, able to replicate empty interlinear pane in NIV 84 for Matthew 24:1

    Also learned that scrolling causes interlinear pane to populate on Mac and PC.

    Keep Smiling [:)]

  • Hunter Clagett
    Hunter Clagett Member, Logos Employee Posts: 1,819

    Thank you for reporting this! I have been able to reproduce this bug.

    I have reported it to our developers for review.

     

    Thanks,

    - Hunter Clagett

    Logos 4 Bug Report - Mac | PC

    Proclaim - Mac/PC

  • LimJK
    LimJK Member Posts: 1,068 ✭✭


    Hi all,

    Just to confirm that this issue has been fixed in Logos Bible Software 4.5c (4.53.0.2254)

    Thank you :-)


    JK

    MacBookPro Retina 15" Late 2013 2.6GHz RAM:16GB SSD:500GB macOS Sierra 10.12.3 | iPhone 7 Plus iOS 10.2.1