Having successfully ignored alphabet issues, I braves entered "Aaronites" as a search term ... an early entry is Library Results is A Biblical Theology of the Old Testament, a single entry with the footnote number 19 highlighted. Hover over the 19 and you get the text starting 7 characters before the footnote "12:31). The idolatry ..." Note the footnote tag is missing when the text duplicates itself as a footnote. The search word "Aaronites" is nowhere to be seen. But, being a trusting soul, I then open the article whereupon hovering over the footnote superscript brings up real footnote information complete with the search word.
Yes, I did let Logos4 update this evening - but the search bugs still bug me.