When I first open Logos, and go to the Library with the resource info pane open, citations longer than 2 lines are getting truncated after the 2nd line:

After clicking around on different books in the Library, looking at a few that are truncated, the problem mysteriously goes away and the missing info shows up again:

But it's reproducible again every time I open Logos.
Here's a video demonstrating it: http://www.screencast.com/t/iD0R2eou
Here's a log file of this session: 2133.Bug20120419.zip