Hi,
Being a French (from Québec in Canada) catholic, I
made for myself a docx file to integrate the catechism of the catholic church in french in Logos. I have made all majors divisions (parts, chapters and sections) and I
modified all the bible reference because Logos was not able to recognize them
because in French Jn 3:16 is Jn 3, 16.
I took me a few hours to search and replace all the
bible references. I think my French friends here have better things to do, like
study the Bible than to search and replace for hours in a
document. So I would like to share my docx file here, but I have some questions
to make sure that I don’t violate any rules.
I think I have the right to share the catechism because
it is already available free online. For the Logos part, I know that they sell
a copy of it in English. I did found any plan to make a French version yet. It
is okay with Logos of I share my copy here? A response from Logos will be
appreciated on this point.
If the answer is yes, I will be glad to share my
document with you. I am still improving it, but it is now much better that what
you get if you just run it through without modifications. Just the Bible
reference is really a pain to do... But now, I get the reference when I look
for a bible passage. This tool is so cool !
Miguel
