Luther Bibel in English?

I guess this isn't a Logos question (because I couldn't find it on logos.com), but does anyone know if an english translation of the Luther Bibel exists? I want to use it as a commentary of sorts to see Luther's view on any passages I'm studying. It seems like it would be helpful, and I know he put some of his own helpful wording in some passages.

Any one ever heard of this?

Find more posts tagged with

Comments

Alan Charles Gielczyk

The Luther Bibel is a translation of the original languages into German. An English translation would not do much to get you where you want to be. It would be much easier to read Luther's Works, sorry can't insert a link from the iPad, and find his commentaries and lectures on scripture to find out his thinking.

William

I am happy to post a bit from Luther's Works if you want to let me know what passages your looking at.

Liam

https://community.logos.com/discussion/comment/402276#Comment_402276

Thanks for the responses guys! I eventually would love having Luther's commentaries, unfortunately I don't have the cash to throw down on it yet. I have read in some other commentaries (Hodge) how Luther reconstructed some of the passages. Usually the way he did it was in ways that are helpful for understanding the text. At the end of the article here it shows some nuances in the Luther translation: http://en.wikipedia.org/wiki/Luther_Bible. William, thanks for the offer! Unfortunately I am not looking for it to study any particular passage, but just to have as a synced tab in Logos so I can check it out with the rest of my translations for whatever verse I happen to be studying.

Thanks again.