This problem was brought up back in 2009; when you do a 'Find' the software positions the first instance of the 'found' text on the top line and often underneath the Find box.
At the time I thought that was easily fixable, since the 'Find' routine is independent, one can simply position the first 'found' text a little further down.
But it's 3 years later, and .... well, gee .... I've become quite fond of doing a Find and not seeing the 'found'. (Obviously this is ONE TOUGH BUG!).
Actually the curiousity is specific to Bibles. In the non-Bibles, the 'found' is about 3 lines down.
But just in case they ARE working on Logos5, I was hoping they'd try to keep this little bug. He's so cute and cuddly.