I was looking at 1 Cor 14:36 and right clicked on η, selected "lemma" and then selected Morph search η@CLD
1 Cor 9:8 did not show. An examination of that verse and the use of η there shows that it is parsed as CLD, but not translated because of και following and so is combined as CLD BE TE.
Question: Should it not appear in a Morph search when it is, at least by itself, identified as CLD? Just because it is not translated independently doesn't make it not CLD, does it? I would expect that it would appear as a CLD and as a CLD BE TE, just as I would expect και to show up as BE.
Interestingly enough, if you right click on η in the interlinear in 1 Cor 9:8, it shows as CLD only. And if you right click on και it shows as BE on one line and TE on a second. So, you can search for η as a CLD from 1 Cor 9:8 or και as a BE or as TE, but none show up as one of the results of those searches. I've tried searching for the use of η and και in a number of ways in Morph search and can't get 1 Cor 9:8 to be found.
In the NASB, η is translated as "Or" so it turns up in searches in the NASB.
Any help would be appreciated or confirmation that this is a bug or that it is intended (in which case I will be sad).
Here are a bunch of screen shots:
Chris
