BIBLE SENSE LEXICON Tool

2

Comments

  • Jeremy
    Jeremy Member Posts: 686 ✭✭

    Not the new Hebrew Reverse Interlinear.

    Only a frequent forum user will see the humor in that statement. Big Smile one doesn't have to follow the forums long before determining that George LOATHES interlinears.

    I actually knew that, but forgot it momentarily. WHAT'S THE PURPOSE OF AN INTERLINEAR IF YOU DON'T KNOW THE ORIGINAL LANGUAGES!  IT ISN'T GOING TO DO ANYTHING FOR YOU. LEARN GREEK AND HEBREW YOU IMBECILES!

     

  • Mark Smith
    Mark Smith MVP Posts: 11,798

    Jeremy said:

    WHAT'S THE PURPOSE OF AN INTERLINEAR IF YOU DON'T KNOW THE ORIGINAL LANGUAGES!  IT ISN'T GOING TO DO ANYTHING FOR YOU. LEARN GREEK AND HEBREW YOU IMBECILES!

    Woah! Good imitation of George. You may have a future in stand up comedy.

    Pastor, North Park Baptist Church

    Bridgeport, CT USA

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭


    That's good to hear since I doubt that I will be upgrading since I already have many of the resources listed in the supercalifragelisticexpialidosius package.

    Not the new Hebrew Reverse Interlinear.


    Perhaps I do, but, if so, it's hidden.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Donna Boisen
    Donna Boisen Member Posts: 2

    You don't have to upgrade to (the new) Gold: based on Bob's comments at http://community.logos.com/forums/t/58259.aspx , i expect this dataset to be part of the Minimal Crossgrade.

    This would cause a unique scenario though, probably would cause Logos to make less money and also not in the best interest of some customers. I'll use myself for example. I currently have Logos 4 Platinum, and want to buy Logos 5 but have been hesitant as of now, though I know I will eventually, just trying to figure out what is best for me. I could afford to upgrade to the Logos 5 Silver, but then I would miss out on the feature Bible Sense Lexicon. But then if I wait till the Minimal Crossgrade is released, Logos makes LESS money, and I potentially GAIN that one feature. Maybe it can be marketed better where it benefits both Logos and their customers?
    As I'm willing to pay more money to get the Silver (instead of the minimum crossgrade), but I don't want to miss out on that one feature, when I can spend less and get it (if it's included in the minimal crossgrade).

    The key point is this: Logos 5 Silver provides both a bundle of new resources (dozens for me, compared to Logos 4 Gold) and new datasets. If you just want the datasets and not the resources, Logos plans to offer a Minimal Crossgrade. But Logos 5 Silver is still a great deal: we're trying to make it possible for our users to get the best upgrade they can. Only you can decide what's best for you.

  • Jason Saling
    Jason Saling Member Posts: 344

    Yes but the Silver doesn't have BOTH, if counting the ONE feature of Bible Sense Lexicon. I'd like to get more resources plus that resource. So I do have three choices. 1. Get more resources, but NOT that one feature. 2. Potentially get that one feature, but not many resources (if any) with Minimal Crossgrade. 3. Get higher package than Silver (which unlikely to right now, but maybe in the future)

    Jason Saling

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭


    Jeremy said:

    WHAT'S THE PURPOSE OF AN INTERLINEAR IF YOU DON'T KNOW THE ORIGINAL LANGUAGES!  IT ISN'T GOING TO DO ANYTHING FOR YOU. LEARN GREEK AND HEBREW YOU IMBECILES!

    Woah! Good imitation of George. You may have a future in stand up comedy.


    Not really.  I never called anyone an imbecile.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • fgh
    fgh Member Posts: 8,948 ✭✭✭

    So I do have three choices. 1. Get more resources, but NOT that one feature. 2. Potentially get that one feature, but not many resources (if any) with Minimal Crossgrade. 3. Get higher package than Silver (which unlikely to right now, but maybe in the future)

    4. Get Silver plus the Minimal Crossgrade, which Bob has said will have a customized price. Given that you'll probably have everything else in it through Silver, I would imagine that customized price should be fairly low.

    Mac Pro (late 2013) OS 12.6.2

  • Mark Smith
    Mark Smith MVP Posts: 11,798

    I never called anyone an imbecile.

    True. At least you've never called me one. (Though none of us know what you are thinking.) [;)]

    Pastor, North Park Baptist Church

    Bridgeport, CT USA

  • Jeremy
    Jeremy Member Posts: 686 ✭✭


    Jeremy said:

    WHAT'S THE PURPOSE OF AN INTERLINEAR IF YOU DON'T KNOW THE ORIGINAL LANGUAGES!  IT ISN'T GOING TO DO ANYTHING FOR YOU. LEARN GREEK AND HEBREW YOU IMBECILES!

    Woah! Good imitation of George. You may have a future in stand up comedy.


     

    Not really.  I never called anyone an imbecile.

    But George, to say you never called anyone an imbecile is a perfect example of the word-concept fallacy [:)]

     

  • Claude Brown Jr
    Claude Brown Jr Member Posts: 310 ✭✭

    However, if you can afford the price of the upgrade to Diamond you may want to use the extra funds to support Logos by purchasing resources that would be useful to you that are not included in base packages. (e.g. commentaries like EBC or NIVAC or something that is relevant to your theological preferences).

    We can all help Logos stay in business to continue developing affordable resources like the minimal crossgrade if we buy resources that we truly would use.

    Now that makes sense to me.

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    Jeremy said:


     

    But George, to say you never called anyone an imbecile is a perfect example of the word-concept fallacy Smile

    Huh?!!  [^o)]

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Jeremy
    Jeremy Member Posts: 686 ✭✭

    Jeremy said:


     

    But George, to say you never called anyone an imbecile is a perfect example of the word-concept fallacy Smile


     

    Huh?!!  Hmm

    The imbecile concept was there even if the word wasn't.

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 53,409

    Jeremy said:

    That might as well be Russian to be. And I don't know Russian Smile.

     

    translation: Google "Word Net" [:$]

    Jeremy said:

    ... James Barr's word-concept idea,

    Okay, I checked out James Barr ... none of my linguistics was pre-Saussure or pre-Chomsky so I wasn't aware of the word-concept fallacy. But yes, Word Net does intend to avoid that fallacy. Reading Wikipedia on Barr did answer some of my puzzlement over Biblical word-studies and some of the related materials.






    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭


    I never called anyone an imbecile.

    True. At least you've never called me one. (Though none of us know what you are thinking.) Wink


    Generally I'm thinking that some want to take a short cut to the promised land without wandering in the wilderness for 40 years.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • Mark Smith
    Mark Smith MVP Posts: 11,798

    Generally I'm thinking that some want to take a short cut to the promised land without wandering in the wilderness for 40 years.

    Well, honestly, those hours in Hebrew class did feel like wilderness wandering. I just don't think my prof knew where the Promised Land was!

    Pastor, North Park Baptist Church

    Bridgeport, CT USA

  • Fr Devin Roza
    Fr Devin Roza MVP Posts: 2,413

    if you have some time, i'd be interested in hearing more how it was useful to you--not that you have to teach or lead a discussion (Surprise not on the forums! Smile) but how it is impacting your learning, study, or opening new vistas for you.  

    Here is an example of how this is could be useful (mainly when it is complete). Let's suppose I come across the word "master" or επιστατης, and want to go a little deeper. I open up a BWS on the word. To really use this tool, I found it helpful to open up a Bible Sense Lexicon next to the BWS. Here is how it looks:

    image

    At this point I have the same information on both sides. Just wait a second on that one. But I can see that this Greek word is used with the meaning of "master = superior" 7 times in the Gospel of Luke, and that's it within the New Testament.

    Now, let's say I want to understand better other words that have to do with "master", and how they differ from επιστατης. In the Sense Lexicon I click on "master". Here is what we get now:

    image

    So, now we can see that while "master" in general is κυριος, master specifically meaning one who supervises a group is επιστατης. Nice. We also see that there are words in Hebrew which correspond to κυριος, but that there are no words classified to correspond to επιστατης. Whether that is because the database is not complete or not I am not sure, but either way, once the database is complete this information will be extremely useful.

    Then I can look at the sub meanings below Master and go deeper. The first three clearly have to do with "master". The fourth, mistress, describes "a woman master who has a degree of authority over something." The fifth is, I imagine, simply a mistake. "singer" is defined by the Sense Lexicon as "one who sings", and does not seem to me to be a "person of authority -- master".

    But I think the idea is a good one - by comparing different related word meaning, one can quickly get a grasp of the different nuances in the underlying Greek and Hebrew text and what other word choices the author had available.

    So, there's one example for you, anyway. I'm sure as the tool becomes better developed and the databases more complete many more will become evident.

  • Fr Devin Roza
    Fr Devin Roza MVP Posts: 2,413

    The Bible Sense Lexicon covers nouns. Our team plans to add coverage for verbs, and then hopefully all the words.

    Updates (with more words, and improvements to the existing ones) will be coming out on a regular basis. These will arrive as resource updates, and don't require new versions of the application.

    From what I gather, only senses of nouns in the New Testament have been actually classified up to now. Is that correct?

    Even a word study, for example, on a Hebrew noun brings up senses of the corresponding Greek term in the New Testament, but not in the Old Testament. The Hebrew vocabulary seems to be very complete, and with appropriate definitions and corresponding words, but without actually tagging words from the Old Testament.

  • Friedrich
    Friedrich MVP Posts: 4,772

    Generally I'm thinking that some want to take a short cut to the promised land without wandering in the wilderness for 40 years.

    Well, honestly, those hours in Hebrew class did feel like wilderness wandering. I just don't think my prof knew where the Promised Land was!

    I WANT THE LIKE BUTTON!!!!! No, wait, the DOUBLE LIKE button!

    I like Apples.  Especially Honeycrisp.

  • Friedrich
    Friedrich MVP Posts: 4,772

    if you have some time, i'd be interested in hearing more how it was useful to you--not that you have to teach or lead a discussion (Surprise not on the forums! Smile) but how it is impacting your learning, study, or opening new vistas for you.  

    Here is an example of how this is could be useful (mainly when it is complete).

    Thanks for taking the time, Fr Devin.  I haven't played around with it much yet.  It sounds similar to Louw/Nida, but more manipulative and user friendly.

    I like Apples.  Especially Honeycrisp.

  • EmileB
    EmileB Member Posts: 235

    Ah, but George! It wasn't God's intention for ISrael to wander in the desert for 40 years. He wanted them to be able to go straight to the Promised Land. They ended up wandering in the wilderness for 40 years because they were rebellious and wouldn't trust in Him.

    Ergo...

    If "taking a short cut to the Promised Land" = using an interlinear....

    and if "wandering in the wilderness" = learning the original languages and NOT using an interlinear....

    and...

    if "taking the short cut to the Promised Land" = God's original intention for His people and a sign of their faithful submission to Him....

    and "wandering in the wilderness for 40 years" = an indication of rebelliousness and a refusal to trust Him....

    THEN...

    Using an interlinear is an indication of God's original plan for us, and a sign of faithfulness,

    While learning Greek and Hebrew  and NOT using an interlinear is an indication of rebelliousness and a refusal to trust him.

    [:D]  [;)]  [:P]

     

  • Really don't know where to stick this comment, here seemed good.

    Logos clearly has a three-pronged strategy or approach.

    1. Software. A sophisticated means for searching, arranging, and exploring the Bible and other related texts.

    2. Publishing. Providing and ever expanding library of resources covering the broad field of "biblical studies." To this end they have agreements with publishers from the Gutenberg Galaxy, bringing those works into a fully functional digital library.

    3. Hermeneutics. As Logos has incorporated more "academic" editors, produces more in-house works (Lexham), and develops the meta-tools for exploring the text (Bible Sense Lexicon,); It is clear that Logos is providing the umbrella of a conceptual exegetical/hermenutical process. It is a discourse driven model. (I would expect that I am not the firs person who became confused when I first looked at the syntax feature and found little that was familiar from my studies of Greek syntax. What Logos meant or was doing, was apply discourse methodology to the text. Once I realized that I was easier to make sense of the data and use it.) So Logos provides a suite of tools to investigate the discourse-driven functional meaning of words.

     

    In an earlier post I mentioned that I was coming to understand that much of the upgrade pain for long-time users is that we are helping to invest in that third strategies. Those oft-mentioned databases/data-sets/meta-tools are hermeneutical tools,  Not the time or place to get into a philosophical discussion but my perspective is that understanding the big-picture, or grasping the whole model helps to understand some of the niggling details.

  • Friedrich
    Friedrich MVP Posts: 4,772

    Really don't know where to stick this comment, here seemed good.

    Logos clearly has a three-pronged strategy or approach.

    1. Software. A sophisticated means for searching, arranging, and exploring the Bible and other related texts.

    2. Publishing. Providing and ever expanding library of resources covering the broad field of "biblical studies." To this end they have agreements with publishers from the Gutenberg Galaxy, bringing those works into a fully functional digital library.

    3. Hermeneutics. As Logos has incorporated more "academic" editors, produces more in-house works (Lexham), and develops the meta-tools for exploring the text (Bible Sense Lexicon,); It is clear that Logos is providing the umbrella of a conceptual exegetical/hermenutical process. It is a discourse driven model. (I would expect that I am not the firs person who became confused when I first looked at the syntax feature and found little that was familiar from my studies of Greek syntax. What Logos meant or was doing, was apply discourse methodology to the text. Once I realized that I was easier to make sense of the data and use it.) So Logos provides a suite of tools to investigate the discourse-driven functional meaning of words.

     

    In an earlier post I mentioned that I was coming to understand that much of the upgrade pain for long-time users is that we are helping to invest in that third strategies. Those oft-mentioned databases/data-sets/meta-tools are hermeneutical tools,  Not the time or place to get into a philosophical discussion but my perspective is that understanding the big-picture, or grasping the whole model helps to understand some of the niggling details.

    that's evidence of a lot of thought and reflection.  thanks, Robert.

    I like Apples.  Especially Honeycrisp.

  • Mitchell
    Mitchell Member Posts: 454

    Janice said:

    If this is the case then I might as well drop my Diamond upgrade and go for the minimal crossgrade since you guys are promoting it like crazy.... How unfair to those who paid for this upgrade and the resources. I thought we paid for the upgrade/features as well? Is that not the case anymore?

    Diamond includes all of the features AND a ton of resources. The minimal crossgrade only gives the new features, and none of those features would be new to you if you already have Diamond.

  • I do try[:D]

    Not bad for the only certified fork-truck-drive/ordained ministry in the state of IL

     Bob

  • Friedrich
    Friedrich MVP Posts: 4,772

    I do tryBig Smile

    Not bad for the only certified fork-truck-drive/ordained ministry in the state of IL

     Bob

    YOWZAAAA!

    You're not related to Ernie, are you? (EDIT: I know an Ernie Beckman, from when I lived in Lincoln, IL)

     

    I like Apples.  Especially Honeycrisp.

  • Dan,

    Ernie is my little brother. Spent most of Saturday at His house immersed in Sports.(and food) Drop me an E-mail and perhaps we can make some connections

    Bob

  • Friedrich
    Friedrich MVP Posts: 4,772

    Dan,

    Ernie is my little brother. Spent most of Saturday at His house immersed in Sports.(and food) Drop me an E-mail and perhaps we can make some connections

    Bob

    cool!  he was  Lincoln around the same time--I think I was in seminary.  then i was in campus ministry at ISU when he was up there.

    I like Apples.  Especially Honeycrisp.

  • Jeremy Thompson
    Jeremy Thompson Member, Logos Employee Posts: 158

    BSL does address the word-concept fallacy to some degree by suggesting that the meanings of words are only understood in relation to the meanings of other words. So, words are not isolated concepts. But, the aim of BSL was not specifically to address this fallacy. BSL is based on linguistic theory that has developed since Barr.

  • Mark Stevens
    Mark Stevens Member Posts: 439

    BSL does address the word-concept fallacy to some degree by suggesting that the meanings of words are only understood in relation to the meanings of other words. So, words are not isolated concepts. But, the aim of BSL was not specifically to address this fallacy. BSL is based on linguistic theory that has developed since Barr.

    Jeremy, does Joel know you're here? ;)

  • Jeremy Thompson
    Jeremy Thompson Member, Logos Employee Posts: 158

    Probably doesn't want to know because I'd likely be talking about Hebrew here.