While New International Version is not my favorite. It is not a bad translation if understand it's approach to translation. I am a little baffled why it is missing from the versions Bible offered with Logos 5. I did notice there was a New International Interlinear. I am missing something and yeah I because I would be upgrading I would lose anything.
I hope this does not cause a new wave of translation wars.
baldego