BUG: Original language vs. English in Grammatical Relationships
1. Open a BWS on a Greek work.
2. Expand the Grammatical Relationships section.
3. BUG: mouse over Greek text shows English NRSV; mouse over English text shows English NRSV. I would expect the Greek to show Greek. If NRSV is to be the interlinear, I would expect the appropriate Greek data (or nothing if everything is from a reverse interlinear).
4. Note that you cannot highlight the Greek Text.
5. With cursor in Greek text, right click to open Context menu.
6. BUG: Note that selection contains the Greek verse - starting at the beginning. I would expect either the highlighted text (highlighted by the system) or no Selection.
7. BUG: The link option is to the English NRSV ... I would expect explicit reference to the interlinear or no link for the Greek
8. BUG: Show information links only to the English ... all the same comments.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
Comments
-
MJ. Smith said:
mouse over Greek text shows English NRSV
I will report this issue to Development.
MJ. Smith said:Note that selection contains the Greek verse - starting at the beginning.
I am able to reproduce this issue on Windows. I will create a case.
MJ. Smith said:The link option is to the English NRSV
MJ. Smith said:Show information links only to the English
I think this is likely related to the first issue; I'll add these details to that case.
0
