I would like to suggest that we have the option of changing bibles in the bible facts window, if you agree please vote for it, thanks
http://logos.uservoice.com/forums/42823-logos-bible-software-5/suggestions/3352323-in-the-bible-facts-section-in-logos-5-i-would-li
The Bible Facts panel is not based on your current Bible, so I'm afraid I don't understand what this suggestion means. Can you explain what "changing bibles in the bible facts window" would actually do? If I changed from NASB95 to NRSV, what would be different in the Bible Facts panel?
Do you mean which Bible text pops up when you hover over the reference? That reflects your preferred Bible, which you can change on the Home Page.
I apologize for this late reply, I misunderstood the "referred to as" section. My quick idea was that it would be tailored to your favorite translation. As in if you do "God", then go down to the "referred to as " section under Yahweh and then hover over one of the references, I was thinking you would see the word Yahweh in it. And then it would be interesting to see how the different translations vary. Again sorry for the late reply. Appreciate your input on it.
In His Name
Matt Haferkamp