Discrepancies between my L5 Installation and Mark Barnes' New in L5 Video

Comparing my own L5 installation with Mark's "New Features in L5" video (watch it now if you haven't) there seems to be a discrepancy.

1. Translated As

Although I have the NIV2011, it does not show up in this section as it does in Mark's video:

Can anyone shed any light on this?

Also, my Anchor Bible Dictionary is called ABD and his is called AYBD - is this a different resource?

Thanks
Richard

Mark's Video:

My L5 installation

2. Bible Sense data in Exegetical Guide

I have the Bible Sense Lexicon, but it is not showing up in Exegetical guide for the same passage as in Mark's Video

Mark's Video:

My L5:

Find more posts tagged with

Comments

Mark Smith

It would be good to have the reference where you see this discrepancy.

Mark Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/428254#Comment_428254

Here is my info page for the Anchor-Yale Bible Dictionary:

The short title is ABD (from the pre-Yale days). (You know you can change this? Mark may have done so.) Where did you see AYBD in the video?

Richard Lyall

https://community.logos.com/discussion/comment/428255#Comment_428255

It's Acts 2:1 - the same reference Mark is demonstrating in the video.

AYBD is the abbreviation under in Mark's Definition section in the Information window when clicking on Brothers in Acts 2:16 (again as per the video).

Kevin Becker

The translated as section relies on Reverse Interlinear tagging. Does your NIV 2011 [NT] have this? It's possible that you might have to rebuild your Bible Index or hide/unhide the NIV 2011 to get it to work properly.

Mark Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/428261#Comment_428261

I'm pretty confused. It can't be Acts 2:1 or 2:16, since the word 'brothers' doesn't appear there. Acts 1:16 has that term. Here's what I get starting from the NASB95 at that verse:

That doesn't look like either example you showed.

I get ABD:

However if I change the short title within Library, I can get AYBD:

I do get the senses as Mark shows:

Richard Lyall

https://community.logos.com/discussion/comment/428278#Comment_428278

Sorry it is Acts 1:16.

Mark Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/428279#Comment_428279

Sorry it is Acts 1:16.

Starting from the ESV I get:

This is still not the same as either yours or Mark's.

Robert Wazlavek

https://community.logos.com/discussion/comment/428281#Comment_428281

This is what I get:

David Thomas

https://community.logos.com/discussion/comment/428281#Comment_428281

Sorry it is Acts 1:16.

Starting from the ESV I get:

This is still not the same as either yours or Mark's.

Ironically, I open LEB in my Faithlife app and it starts with "Men and brothers" which is a combination of both Marks "translated as" report

John Kaess

https://community.logos.com/discussion/comment/428289#Comment_428289

I suspect that the versions which show up depend on your resourceprioritization

Robert Wazlavek

https://community.logos.com/discussion/comment/428293#Comment_428293

I suspect that the versions which show up depend on your resourceprioritization

I know this affects it. I looked at my Information panel as I posted above and noticed that an index in the Pulpit Commentary showed up where AYBD should have been, and then I realized I had grouped all my commentaries above my dictionaries and encyclopedias in the Prioritization panel. My screenshot above is after I prioritized my dictionaries and encyclopedias above my commentaries.

Richard Lyall

https://community.logos.com/discussion/comment/428304#Comment_428304

What about the missing Sense data in Exegetical Guide?

Mark Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/428780#Comment_428780

What about the missing Sense data in Exegetical Guide?

I have it as I said. I don't know why you wouldn't unless you had an indexer crash. Could you check your logs for this?

Richard Lyall

https://community.logos.com/discussion/comment/428830#Comment_428830

It's being reported to Development now - will post logs in the other thread. I wouldn't know what to look for to be honest.

Mark Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/428858#Comment_428858

It's being reported to Development now - will post logs in the other thread. I wouldn't know what to look for to be honest.

No problem. Hope you soon get the senses data you should have.